ARTIST NOTE /   

STAY •Stay

The scenery of nature is soft, gentle, and peaceful. 

The natural scenery permeated with emotion exists as a healing space full of warm energy. The elegant forest where our eyes reached and the countryside of the wide field were shaped in autonomous shapes and colors.

Through the expression, alignment, and combination of feminine and elegant colors, images containing natural beauty are expressed lyrical and light. 

The emotions and excitement felt in nature are described as if they were writing poetry in color, making them enjoy together. 

The space where contrasting tranquility is revealed near the city center is considered a mountain. 

Guansan Gaesim Jangja said that looking at the mountain opens the door to the heart

If you pray for Confucius Inja Yosan's words that the gentle like mountains

It would have existed as such a space that could be leaned over time and distributed good energy.

The mountain I meet in my work is the same as the title of "I want to stay for a while and go outside" by writer Kaori Ekuni.

You can go deep into your heart and rest quietly, away from your daily life where you're bound by roles and responsibilities

I want to be a warm and soft space of silence and a space of free indifference.

The slow, flexible shape of the curve is a collimated object that you face in a hectic life 

It becomes a comma in everyday life that modern people hold.

I wondered if it needed to be as complicated as the already complicated world, so I let go of the inconvenience by leaving the screen empty 

I want to lead a sense of stability that is purified in a concisely compressed screen. 

Also, the subject that drags the screen is color and texture.

The restrained description and subtle margins emerge in luxurious colors.

The relaxed emotions you and I face and the energy that permeates nature remain in each color.

It gives softness and depth by evenly spreading out rough and fine beads.

Ultimately, it captures a sense of density on the screen through color contrast and fine quality.

The images that lie on it and capture the vision in a cute way are the relaxation and joy of melting into nature.

I would like to present nature that heals dry emotions away from the aesthetics that reproduce the beauty of nature.

Melting the viewer into the nature where his eyes touched, he made the viewer forget for a moment the fierce reality that was not green 

It is my pleasure and desire to provide relaxation.

The main inspiration for my work begins like this.

Climbing the mountain, washing your soul and finding your lost path in the mountains far from the city. 

- Among So Gangseok's (Flower Seed Man)_

작업노트 /

STAY•머무르다

자연의 풍경은 부드럽고 온화하며 평화롭다.

감성이 스며 든 자연경관은 따뜻한 기운이 충만한 힐링 공간으로 존재한다. 우리의 시선이 닿은 우아한 숲과 너른 들녘의 전원은 자율적인 형과 색으로 조형되었다.

여성스럽고 단아한 색의 표현과 정렬, 배합을 통해 자연의 아름다움이 담긴 이미지들을 서정적으로 담백하게 표현한다.

자연에서 느껴지는 감격과 흥취는 색면으로 시를 쓰듯 묘사되어 함께 즐기게 한다.

도심 가까이 대조적인 평온함이 드러나는 공간은 산이라 여겨진다.

산을 바라보면 마음의 문이 열린다는 관산개심(關山開心)장자의 말과

어진 사람은 산을 좋아한다는 인자요산(仁者樂山) 공자의 말을 빌어보면

시간을 초월하여 기댈 수 있고 좋은 기운을 나눠주는 그런 공간으로 존재하였을 것이다.

내 작품 안에서 만나는 산은 작가 에쿠니 가오리의 『한동안 머물다 밖으로 나가고 싶다』라는 제목과 같다.

역할과 책임으로 묶인 일상의 자리에서 벗어나 나의 마음 깊이 들어가서 고요하게 쉴 수 있는

따뜻하고 부드러운 침묵의 공간, 자유로운 무심(無心)의 공간이고 싶다.

느릿느릿하고 유연한 곡선의 형태는 숨 가쁜 일상에서 마주하는 콜라주 된 객체로써

현대인이 저마다 품은 일상의 쉼표가 된다.

가뜩이나 복잡한 세상살이처럼 복잡할 필요가 있을까 싶어 화면을 비워 둠으로써 불편함을 털어내고

간결하게 압축되어진 화면 속에서 정화되는 안정감을 이끌고자 한다.

또한 화면을 끌고나가는 주체는 색과 질감이다.

절제된 묘사와 은은한 여백은 호화로운 컬러로 모습을 드러낸다.

나와 네가 마주하는 여유로운 감성과 자연에 스며든 기운이 각각의 색에 머문다.

까슬까슬하면서도 고운 비드를 고르게 펼쳐냄으로써 부드러움과 깊이 감을 부여한다.

궁극적으로는 색면의 대비와 고운질료를 통해 화면에 밀도감을 담아낸다.

그 위에 놓여 아기자기하게 시각을 사로잡는 이미지들은 한가롭게 자연에 녹아든 여유와 즐거움이다.

자연의 아름다움을 재현하는 미학에서 벗어나 메마른 감정을 치유하는 자연을 선물하고자 한다.

감상자로 하여금 시선이 닿은 자연에 녹아들어, 녹녹치 않은 치열한 현실을 잠시나마 잊게 하는

여유로움을 선사하는 것이 나의 즐거움이자 바램이다.

나의 작업의 주요한 영감은 이렇게 시작된다.

산을 오르며, 영혼을 씻으며 도시와 멀리 떨어진 산속에서 잃어버린 길을 찾는다.

- 소강석의 (꽃씨 심는 남자)중에서_

국상윤 KOOK SANG YOON

성신여자대학교 금속공예 전공

전남대학교 예술대학 서양화 전공